Splošno

6 hitrih nasvetov, kako se lotiti prevoda svoje spletne strani

Globalizacija je podjetja tako ali drugače prisilila, da danes delujejo tudi na mednarodnem trgu. Bistvena sestavina globalnega uspeha je prav prevod spletne strani, ki je eden od načinov, kako doseči globalno občinstvo. A tokrat ne bomo govorili o tem, zakaj prevod spletne strani sploh pripraviti. Dovolj zgovorna je raziskava neodvisne raziskovalne hiše Common Sense Advisory, ki …

Continue Reading
Splošno

Translation terms for beginners Here is the explanation of some key translation terms so that you can come across as a connoisseur when ordering a translation and avoid being caught off guard by any question asked. 1. Source and target language/language pair The terms source language and target language are indispensable in the translation profession. …

Continue Reading
Splošno

Free New Year greeting card translations

In December, Translat offers to corporate clients FREE TRANSLATIONS of Christmas and New Year greeting cards from English into Slovene and/or vice versa (1/2 standard page) and a 30% discount for Christmas and New Year card translations in other language pairs. The offer stands by the end of 2016.

Continue Reading
Splošno

Brezplačen prevod novoletnih čestitk

Translat v decembru svojim poslovnim strankam ponuja BREZPLAČEN PREVOD novoletnih čestitk iz slovenščine v angleščino v obsegu do 1/2 avtorske strani ter 30-odstotni popust na prevode novoletnih čestitk v vse ostale jezike. Ponudba velja do konca leta 2016.

Continue Reading